A 18 de janeiro de 2025, embarquei num voo para Lisboa com a minha mulher, a autora Josephine Riesman. Aterrámos a 19 de janeiro; no dia seguinte, Donald Trump tomou posse como Presidente dos Estados Unidos e, imediatamente, começou a cumprir o que prometeu durante a campanha ao perseguir minorias, incluindo pessoas transgénero e imigrantes. Como membros do primeiro grupo, tornamo-nos aqui, em Portugal, também parte do segundo

Como jornalista, tem sido difícil encontrar sentido nas rápidas mudanças políticas nos EUA. Mas também sou cartoonista. A narrativa gráfica permite criar uma tensão entre duas formas de comunicação: as palavras e as imagens. Numa banda desenhada, as palavras podem reforçar as imagens ou até podem contradizer-se. Por vezes, é mais fácil expressar o absurdo e a tragédia do autoritarismo através da justaposição, por isso, propus-me a criar um breve relato da nossa migração

julho de 2025

CRÉDITOS

Novela gráfica S.I. Rosenbaum
Tradução Joana Henriques
Webdesign João Melancia
Animação gráfica Carlos Paes
Web development João Melancia com Cátia Barros
Coordenação Marta Gonçalves e Mariana Adam
Direção João Vieira Pereira

Este trabalho faz parte do Migrant Media Project, desenvolvido pela Associação Pão a Pão em parceria com o Expresso e com o apoio da Fundação Calouste Gulbenkian

Expresso 2025